… wir haben eine erholsame Zeit mit Janina, Piet und Leo in Mesquer. Viel Strand, baden, endlich mal wieder selber kochen, Wäsche waschen und ganz viel Babyzeit ;-). Hier so stationär macht uns die Hitze sehr zu schaffen, man kann es eigentlich nur im abgedunkelten Haus, oder vormittags am Strand aushalten. Das macht es für […]
Steine, Schlaglöcher und Pferdeäpfel…
… das sind die einzigen Hürden, die sich uns heute in den Weg stellen. Wir starten aus unserem Mini Dorf in der Nähe von Carheix, nach einem guten Frühstück und einem langen Gespräch mit dem Eigentümer über Aufbau und Entstehung dieses Anwesens. Uns wurde erklärt wie es dazu kam, dass ein Dirigent aus der Schweiz […]
Es gibt keltische Wurzeln …
… das wird schnell deutlich, weil die Ortsnamen und die Straßenschilder uns nicht mehr französisch vorkommen. Im Gegenteil, es kommt uns alles sehr irisch, keltisch oder walisisch vor. Kleine Geschäfte und Spezialitätenläden weisen auch deutlich darauf hin. Von Lannion fahren wir über Ploubezre wieder durch satte und überdiemensionale Waldgebiete und stoßen in Saint-Michel-en Greve wieder […]
Wald, Wind und mehr Meer…
… so geht es weiter und zum Glück schnell wieder raus aus der Stadt Saint-Brieuc Richtung Küste nach Binic-Etables sur Mer. Dankbar für Streckenführung und Ausblicke rollen wir den Schildern der Eurovelo nach. Nicht falsch verstehen die kleinen französischen Dörfer und Städte sind auch toll, unschlagbar ist aber die Natur in der Bretagne. Und es […]
Es ist wirklich beeindruckend…
… die Landschaft hier in der Bretagne ist unglaublich vielfältig und überraschend. Zunächst rollen wir auf seichten Hügeln durch große langgezogene Felder und Wiesen. Alles wächst hier üppig und groß. Wir sind wieder einmal extrem dankbar für die gute Routenführung der Eurovelo 4 in diesem Bereich. Weitab vom Straßenverkehr und doch angenehm fahrbar geht es […]
Wir sind in der Bretagne…
… das haben wir uns wirklich heiß erkämpft und die Belohnung ist sehr motivierend!!! Erleichternd kommt hinzu, dass das gestrige Gewitter die Temperaturen ein wenig reduziert hat. So starten wir gut ausgeschlafen, gut hydriert und motiviert auf unsere heutige Tour Richtung Mont Saint Michel. Wir freuen uns so sehr auf die Bretagne, ihre wilde Küste […]
Jetzt haben wir die Hitze …
… die ganze Zeit erwünscht und nun ist sie das, mit aller Wucht. Wir haben dennoch Lust weiterzufahren, der Pausetag hat sich gelohnt – wir sind bereit!!! Und zwar sogar am frühen Morgen. Die Luft war noch mild so um die 20 Grad und wir verlassen unsere kleine Strandbucht durch schöne Dünenlandschaften. Weiter geht es […]
Alles Flachs, ohne Flachs …
… und genauso meine ich das. Tatsächlich begleiten mich diese Felder schon seit dem wir in Frankreich angekommen sind. In der Nähe des Cap Blancs blieb ich das erste Mal stehen um diese riesigen Felder mit langstieligen langen Gräser mit hellblauen Blüten zu bestaunen. Über diesem Meer von hellblauen Blüten tummelten sich Scharen von weißen […]
Wir erreichen die Hafenstadt…
… unser heutiges Ziel ist Le Havre. Wir halten uns diesmal streng an die Ausschilderung und die Navigation, um Diskussionen über Abkürzungen oder Optimierungen zu vermeiden ;- Dies beschert uns in diesem Falle einen wunderbaren Tag. Wir haben das erste Mal so richtig Sommer!!! Endlich mal schwitzen beim Fahren bis es tropft…. Beim Verlassen von […]
Die Kreidefelsen der Normandie …
… wir werden heute von den Möwen geweckt und freuen uns über erholsamen Schlaf in Tréport. Denn erholt müssen wir heute sein, es kommen endlich wieder sportliche Einheiten auf uns zu. Der Wind lässt uns heute in Ruhe und die Sonne ist bei uns. Gemeinsam mit anderen Radlern bepacken wir unsere Räder, immer wieder merken […]